“The Disco Biscuits” sounds like the made-up group on Law & Order: SVU that the guest star of the week–possibly Reese Witherspoon in a very special performance–went to see and then a jogger found her body.